คนส่วนใหญ่จำชื่อนี้ได้จากการผวน ไม่ใช่จากตัวสะกด และชื่อที่ผวนออกมาก็คือสิ่งที่เราตั้งใจให้เว็บนี้เป็นตั้งแต่แรก หน้านี้เลยเขียนไว้ให้ครบทั้งที่มา วิธีอ่าน และวิธีสะกดที่ถูกต้อง เผื่อใครหาเจอเราด้วยคำว่า "บ้านคุณ" แล้วไม่แน่ใจว่าใช่ที่เดียวกันไหม
บุญคาร์น ประกอบด้วยสองพยางค์คือ บุญ (บุน) และ คาร์น (คาน) เมื่อผวนโดยสลับเสียงสระและตัวสะกดของสองพยางค์ตามหลักคำผวนไทย จะได้ บ้าน + คุณ = "บ้านคุณ" ซึ่งเป็นความหมายที่เราอยากให้ชื่อนี้สื่อ คือบ้านของคุณ ที่คุณเป็นคนตัดสินใจเองทุกขั้นตอน
จุดเริ่มต้นเป็นเรื่องธรรมดามาก — อยากทำเครื่องมือสักอย่างที่ช่วยคนสร้างบ้านได้จริง และช่วยได้ตั้งแต่ต้นจนจบ ไม่ใช่ช่วยเป็นท่อน ๆ แล้วปล่อยให้ไปหาที่อื่นต่อเอง เพราะการสร้างบ้านหนึ่งหลังต้องหาวัสดุ หาช่าง ทำใบเสนอราคา ร่างสัญญา คุมงบ คุมงวดเงิน และเก็บหลักฐานหน้างาน ซึ่งเดิมกระจายอยู่คนละที่ทั้งหมด ชื่อที่ผวนแล้วได้คำว่า "บ้านคุณ" จึงตรงกับสิ่งที่ตั้งใจให้เว็บนี้ทำที่สุด
"เหมือนบ้านของคุณ" ยังเป็นมาตรฐานที่อยากให้ทุกคนในวงการใช้ด้วย ถ้าผู้รับเหมา ร้านวัสดุ และช่าง ทำงานเหมือนกำลังทำบ้านของตัวเอง ราคาก็จะบอกกันตรง ๆ สัญญาก็จะไม่มีข้อที่เอาเปรียบใครฝ่ายเดียว งวดเงินก็จะตรงกับงานที่ทำเสร็จจริง และงานที่ปิดทับไปแล้วก็จะมีรูปเก็บไว้ให้ตรวจย้อนได้ เครื่องมือทุกตัวในเว็บนี้สร้างจากความคิดนั้น ไม่ได้ทำมาเพื่อเข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง
อ่านว่า บุน-คาน (สองพยางค์) ไม่ใช่ บุญ-คา-ระ-นะ ตัว ร์ เป็นตัวการันต์จึงไม่ออกเสียง ภาษาอังกฤษเขียนว่า Bhoon Kharn ชื่อโดเมนคือ bhoonkharn.com
ที่ถูกคือ "บุญคาร์น" — บุญ ใช้ ญ หญิง ไม่ใช่ ณ เณร และมี ร์ การันต์ท้ายคำว่า คาร์น คำที่คนมักเขียนผิดคือ บุญคาน · บุนคาร์น · บุญณคาร์น · Boonkarn ถ้าพิมพ์แบบไหนก็ตามแล้วเจอเว็บนี้ ก็คือที่เดียวกัน
รวมของที่คนสร้างบ้านต้องใช้ไว้ที่เดียว: ตลาดวัสดุก่อสร้างจากร้านที่ยืนยันตัวตน เทียบราคาวัสดุจากหลายร้าน ออกใบเสนอราคา BOQ ร่างสัญญาจ้างเหมา คุมงบและงวดงาน เก็บรูปหน้างานเป็นหลักฐาน และเช็คลิสต์ตรวจงาน 198 ข้อ เครื่องมือส่วนใหญ่ใช้ได้ฟรีโดยไม่ต้องสมัคร
หน้าเดียวจบ ตั้งแต่หาวัสดุ หาช่าง คุมงบ ไปจนถึงวันตรวจรับบ้าน
อ่านว่า บุน-คาน สองพยางค์ ตัว ร์ เป็นตัวการันต์จึงไม่ออกเสียง ภาษาอังกฤษเขียนว่า Bhoon Kharn
มาจากคำผวนของคำว่า "บ้านคุณ" เมื่อผวน บุญคาร์น จะได้ บ้านคุณ ซึ่งเป็นความหมายที่ชื่อนี้ต้องการสื่อ
เริ่มจากอยากทำเครื่องมือที่ช่วยคนสร้างบ้านได้ครบตั้งแต่ต้นจนจบ ไม่ใช่ช่วยเป็นท่อน ๆ แล้วปล่อยให้ไปหาที่อื่นต่อ และอยากให้ทุกคนในวงการทำงานกันเหมือนกำลังทำบ้านของตัวเอง ชื่อที่ผวนแล้วเป็น "บ้านคุณ" จึงตรงกับทั้งสองความหมายพอดี
ที่เดียวกัน บ้านคุณ คือคำผวนของบุญคาร์น คนจำนวนมากจำชื่อนี้จากการผวน จึงค้นหาด้วยคำว่าบ้านคุณ
สะกดว่า บุญคาร์น — บุญ ใช้ ญ หญิง และมี ร์ การันต์ท้ายคำว่าคาร์น ที่มักเขียนผิดคือ บุญคาน บุนคาร์น และ Boonkarn
เครื่องมือส่วนใหญ่ใช้ได้ฟรีโดยไม่ต้องสมัคร เช่น เทียบราคาวัสดุ คำนวณค่าสร้างบ้าน เช็คลิสต์ตรวจงาน และดูสินค้าในตลาดวัสดุ
หน้านี้อธิบายที่มาของชื่อและวิธีเรียกให้ถูกต้อง หากพบว่ามีเว็บอื่นใช้ชื่อคล้ายกัน ให้ยึดที่อยู่เว็บ bhoonkharn.com เป็นหลัก